Episodio 18: Vocabulario de las nuevas tecnologías
📝Episodio 18: Consigue el texto completo, el audio y actividades: AQUÍ
Transcripción:
Las nuevas tecnologías
¿Qué tal amigos? En nuestro episodio de hoy te vamos a hablar de tecnología, más concretamente de palabras en español que están relacionadas con los ordenadores, internet, las redes sociales, etc.
Una pregunta: ¿conoces algunas palabras relacionadas con la tecnología en español? Puedes pensar por un momento.
El pódcast de hoy te va a ayudar a conocer el vocabulario relacionado con el mundo de la tecnología.
¡EMPEZAMOS! 😊😊
Nuevas tecnologías:
Ordenadores, internet, redes sociales…, ¡todo un mundo!
Vocabulario de las nuevas tecnologías
¿Conoces las siguientes palabras?
Cederrón: del inglés CD-ROM Disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer grandes cantidades de información en formato digital.
Correo electrónico: la Real Academia Española no admite email.
Chatear: Mantener una conversación mediante chats.
Blog: Sitio web que incluye, a modo de diario personal, contenidos de interés, actualizados con frecuencia y a menudo
comentado por los lectores.
Pantallazo: Captura del contenido que se visualiza en la pantalla de una computadora u otro dispositivo electrónico.
Memoria USB: Es interesante que la palabra pendrive no está en el Diccionario. En español se recomienda usar memoria USB, lápiz de memoria, memoria externa o lápiz USB.
Reiniciar: Algo parecido ocurre con la palabra resetear, que tampoco está en el diccionario. En vez de esta palabra en español usamos reiniciar.
Vocabulario que proviene del inglés
También tenemos palabras muy populares que se han incorporado del inglés porque tienen que ver con nombres propios en ese idioma.
Algunos ejemplos:
Meme: Imagen, video o texto, por lo general distorsionado que se difunde principalmente a través de internet, para hacer reír.
Wasap: Según la fundación del español urgente, Fundéu, el sustantivo wasap (‘mensaje enviado por la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp’), así como su verbo derivado wasapear (‘intercambiar mensajes por WhatsApp’), son adaptaciones adecuadas en español. Según cómo las pronunciemos, pueden acentuarse, wásap, wásaps. También se acepta guasap y guasaps o guasapear.
Emoticono: Símbolo formado por signos del teclado, que representa una expresión facial y se usa en los mensajes
electrónicos para expresar el estado de ánimo del emisor o el tono del mensaje.
Tuit, tuiteo, tuitear, tuitero, tuitera: Mensaje digital que se envía a través de la red social Twitter® y que no puede
rebasar un número limitado de caracteres.
¿Sabes lo que es un hashtag? Seguro que sí. En español se recomienda que en su lugar se emplee el término etiqueta.
SIGUE …
Episodio 18: Vocabulario de las nuevas tecnologías
Practica la comprensión auditiva y lectora con el texto del episodio. Conoce vocabulario nuevo en español. Realiza las actividades para trabajar tu comprensión y mejorar tu nivel de español.
Consigue:
✔La transcripción completa de este episodio
✔El audio
✔Vocabulario de las nuevas tecnologías e internet
✔Actividades
✔Solucionario de las actividades
